<German>AP-Schukosteckdose |
<Chinese>明装带保护接地触点插座 |
<German>Abdeckung |
<Chinese>盖子 |
<German>Abdichtung |
<Chinese>密封 |
<German>Abfangetr鋑er |
<Chinese>安全支架 |
<German>Achsen |
<Chinese>轴 |
<German>Allgemeine Regelungen f黵 Bauarbeiten |
<Chinese>关于建筑工程的一般性规定 |
<German>Alternativangebot |
<Chinese>替代供货 |
<German>Aluminium |
<Chinese>铝 |
<German>Anforderung |
<Chinese>要求 |
<German>Anodisch oxydierte |
<Chinese>阳极氧化的 |
<German>Anschaltorgan |
<Chinese>接通机关 |
<German>Anschlu? |
<Chinese>连接线 |
<German>Anstrich |
<Chinese>涂料 |
<German>Antenne |
<Chinese>天线 |
<German>Auflager |
<Chinese>支柱 |
<German>Auflegen I-Y |
<Chinese>电缆的铺设 |
|
<German>Auftragnehmer |
<Chinese>承包人 |
<German>Ausbesserung |
<Chinese>修改 |
<German>Ausf黨rung |
<Chinese>施工 |
<German>Aushub |
<Chinese>挖方 |
<German>Ausleger |
<Chinese>托架 |
|
<German>Aussparungen |
<Chinese>开槽 |
<German>BODEN |
<Chinese>地面,土壤 |
<German>Bauk鰎per |
<Chinese>建筑主体 |
<German>Bauphysikalische |
<Chinese>建筑物理的 |
<German>Baustelle |
<Chinese>工地 |
<German>Baustellensicherung |
<Chinese>工地的安全保护 |
<German>Baustoffen |
<Chinese>建筑材料 |
<German>Bauteile |
<Chinese>构件 |
<German>Befestigungskonsole |
<Chinese>固定支架 |
<German>Befestigungsmaterial |
<Chinese>连接件 |
<German>Befestigungsmittel |
<Chinese>固定器 |
<German>Belastungen |
<Chinese>负荷 |
<German>Bemessung |
<Chinese>尺寸 |
<German>Beschl鋑e |
<Chinese>护板 |
<German>Beschriften |
<Chinese>做标 |
<German>Bestimmung |
<Chinese>规定 |
<German>Beton |
<Chinese>混凝土 |
<German>Bewehrung |
<Chinese>加固 |
<German>Bieter |
<Chinese>投标人 |
<German>Bodenplatte |
<Chinese>底板 |
<German>Bohrung |
<Chinese>钻孔 |
<German>Brandabschottung |
<Chinese>防火隔离 |
<German>Brandabschottung > |
<Chinese>防火隔离 |
<German>Brandschottung |
<Chinese>防火隔离 |
<German>Brandschutzanstrich |
<Chinese>放火涂料 |
<German>DIN |
<Chinese>德国工业标准 |
<German>Dachabdichtungsarbeiten |
<Chinese>房顶密封工程 |
<German>Dachdeckung Trapezblech |
<Chinese>房顶梯形护板 |
<German>Dachverband |
<Chinese>房面支撑 |
<German>Datenanschlu遜ose |
<Chinese>数据连接盒 |
<German>Deckanstrich |
<Chinese>覆盖漆 |
<German>Decke |
<Chinese>天花板 |
<German>Dichtstoffe |
<Chinese>密封材料 |
<German>Dichtungsbahn |
<Chinese>密封轨 |
<German>Dichtungsprofile |
<Chinese>密封型材 |
<German>Dimensionierung |
<Chinese>尺寸 |
<German>Dokumentation |
<Chinese>文件 |
<German>EVG IP20 |
<Chinese>电子限流器 IP20 |
<German>Ebenen |
<Chinese>水平面 |
<German>Edelstahl |
<Chinese>优质钢 |
<German>Einbau |
<Chinese>安装 |
<German>Einbauteil |
<Chinese>部件,零件 |
<German>Einheitspreis |
<Chinese>单价 |
<German>Elektroakustische Anlage |
<Chinese>电声设备 |
<German>Elemente |
<Chinese>元件 |
<German>Endger鋞 |
<Chinese>终端 |
<German>Endst點k |
<Chinese>端头 |
<German>Erdarbeiten |
<Chinese>土方工程 |
<German>Erdungsbandrohrschelle Niro |
<Chinese>接地带状管夹 不生锈 |
<German>FI-Schalter |
<Chinese>故障电流开关 |
<German>FR-Lichtbandsystem 1x58 EVG |
<Chinese>潮湿间光带系统 1x58 电子限流器 |
<German>FR-Lichtbandsystem 2x58 EVG |
<Chinese>潮湿间光带系统 2x58 电子限流器 |
<German>Fachwerktr鋑er |
<Chinese>桁架 |
<German>Fachwerktr鋑errost |
<Chinese>桁架梁格筛 |
<German>Falthebetore |
<Chinese>折叠门 |
<German>Fangstange |
<Chinese>避雷杆 |
<German>Farbton |
<Chinese>颜色 |
<German>Fassadenst黷ze |
<Chinese>正面墙支架 |
<German>Fenster |
<Chinese>窗 |
<German>Fenstern und Fensterw鋘de |
<Chinese>窗户与窗户面墙 |
<German>Fertigteilziegelsturz |
<Chinese>成品砖倾角 |
<German>Festigkeitseigenschaften Blatt |
<Chinese>强度特性 |
<German>Flachdachabdichtung |
<Chinese>平房顶密封 |
<German>Flachdachabdichtung mit Kies |
<Chinese>用砂砾进行平房顶密封 |
<German>Formteil |
<Chinese>摸制件 |
<German>Fortsetzung |
<Chinese>继续 |
<German>Frostschutzbalken |
<Chinese>防冻梁 |
<German>Fugendurchl鋝sigkeit |
<Chinese>缝隙渗透性 |
<German>Fundament |
<Chinese>地基 |
<German>F黮lung |
<Chinese>填充物 |
<German>GEB-Kanal ALU |
<Chinese>GEB线路,铝制 |
<German>Ger鋞 |
<Chinese>设备 |
<German>Ger黶te |
<Chinese>脚手架 |
<German>Glast黵en |
<Chinese>玻璃门 |
<German>Griff |
<Chinese>把手 |
<German>Grundanstrich |
<Chinese>底漆 |
<German>Herstellen |
<Chinese>厂家 |
<German>Hochbau |
<Chinese>高层建筑 |
<German>Hohlraum |
<Chinese>空间 |
<German>H鋘gestiel |
<Chinese>悬挂式把手 |
<German>H鰄e |
<Chinese>高度 |
<German>Inbetriebnahme |
<Chinese>开工投产 |
<German>KR-Anbauabzweigst |
<Chinese>同步记录器悬挂式支线 |
<German>KR-Bogen |
<Chinese>同步记录器圆弧 |
<German>KR-Gelenkbogen-Element |
<Chinese>同步记录器铰链拱形元件 |
<German>KR-T-Abzweig |
<Chinese>同步记录器T支线 |
<German>Kabel |
<Chinese>电缆 |
<German>Kabel und Leitungen |
<Chinese>电缆和电线 |
<German>Kabelrinne |
<Chinese>电缆槽 |
<German>Kernbohrung |
<Chinese>空心孔 |
<German>Kies |
<Chinese>砾石 |
<German>Kombi-Scheinwerfer |
<Chinese>多用途探照灯 |
<German>Konstruktion |
<Chinese>结构 |
<German>Kragarme |
<Chinese>悬臂 |
<German>Kragtr鋑er |
<Chinese>悬臂梁 |
<German>LF-Kanal |
<Chinese>断路器线路 |
<German>LS-Schalter C |
<Chinese>负荷开关 |
<German>Lastannahmen |
<Chinese>计划负荷 |
<German>Leistung |
<Chinese>功率 |
<German>Lichtkuppel |
<Chinese>光顶 |
<German>MP-Montageh鰄e >4m |
<Chinese>中点安装高度 |
<German>MP-Verlegeart |
<Chinese>额外价格铺设 |
<German>MP-Verlegeart IR |
<Chinese>额外价格铺设 IR |
<German>MP-Verlegeart ST |
<Chinese>中点铺设 ST |
<German>Maler |
<Chinese>油漆工 |
<German>Mastleuchte |
<Chinese>单焰钢杆限明灯 |
<German>Material |
<Chinese>材料 |
<German>Materialien |
<Chinese>材料 |
<German>Mauerwerk |
<Chinese>墙体 |
<German>Mauerwerkschlitz |
<Chinese>壁缝 |
<German>Ma遲oleranzen |
<Chinese>尺寸公差 |
<German>Ma遲oleranzen im Hochbau |
<Chinese>高层建筑的尺寸公差 |
<German>Mehrpreis |
<Chinese>加价 |
<German>Minderpreis |
<Chinese>减价 |
<German>Muster |
<Chinese>样品 |
<German>NH-Sicherungslasttrenn-Schaltleiste |
<Chinese>NH保险丝负荷隔离开关 |
<German>Nachweis |
<Chinese>证明 |
<German>Normalkraft |
<Chinese>垂直力 |
<German>Oberfl鋍he |
<Chinese>表面 |
<German>Oberlicht |
<Chinese>房顶灯光 |
<German>Oberlichtband |
<Chinese>房顶光带 |
<German>Paneel |
<Chinese>底板 |
<German>Parkdeck |
<Chinese>停车场 |
<German>Pfetten |
<Chinese>桁条 |
<German>Planen |
<Chinese>图纸 |
<German>Position |
<Chinese>项目 |
<German>Potentialausgleich |
<Chinese>电位均衡 |
<German>Potentialausgleichsschiene |
<Chinese>电位平衡轨 |
<German>Profil |
<Chinese>型材 |
<German>Projekt |
<Chinese>项目 |
<German>Pr黤 |
<Chinese>检验 |
<German>Pr黤ung |
<Chinese>检验 |
<German>Pr黤zeugnis |
<Chinese>证书 |
<German>Pr黤zeugnisse |
<Chinese>验证书 |
<German>Rahmenmaterialgruppe |
<Chinese>框架材料组 |
<German>Randkonstruktion |
<Chinese>边缘结构 |
<German>Randtr鋑er |
<Chinese>边缘支架 |
<German>Raum |
<Chinese>房间 |
<German>Richtlinie |
<Chinese>条例 |
<German>Rohbau |
<Chinese>建筑粗胚 |
<German>Rohr |
<Chinese>管 |
<German>Rundstahl |
<Chinese>圆钢 |
<German>SCHAURAUM |
<Chinese>展示室 |
<German>Schalld鋗mung |
<Chinese>隔音 |
<German>Schallschutz |
<Chinese>隔音 |
<German>Schauraum und Werkstatt |
<Chinese>展示厅和车间 |
<German>Schirmst黷ze |
<Chinese>屏幕支架 |
<German>Schutz |
<Chinese>避雷针 |
<German>Sicherheitsbeleuchtung |
<Chinese>安全照明 |
<German>Soundprojektor |
<Chinese>发声投影机 |
<German>Stahl |
<Chinese>钢 |
<German>Stahlbauarbeiten |
<Chinese>钢结构工程 |
<German>Stahlbauteile |
<Chinese>钢构件 |
<German>Stahlbetonarbeiten |
<Chinese>钢筋混凝土工程 |
<German>Stahlbetonw鋘de |
<Chinese>钢筋混凝土墙 |
<German>Stahleinbauteile |
<Chinese>钢构件 |
<German>Steigetrassen |
<Chinese>爬升道路 |
<German>Stielausleger |
<Chinese>把手托架 |
<German>Strangpressprofile |
<Chinese>挤压薄膜 |
<German>Stra遝nbau |
<Chinese>道路建筑 |
<German>St黷ze |
<Chinese>支架 |
<German>System |
<Chinese>系统 |
<German>Teil |
<Chinese>部分 |
<German>Toleranzen |
<Chinese>公差 |
<German>Trage |
<Chinese>支撑,承重 |
<German>Trapezblech |
<Chinese>梯形板 |
<German>Treppenhaus |
<Chinese>楼梯间 |
<German>T黵 |
<Chinese>门 |
<German>U-Stiel |
<Chinese>U形把手 |
<German>UP-Kontrollschalter |
<Chinese>暗装控制开关 |
<German>UP-Wechselschalter |
<Chinese>暗装换接开关 |
<German>Universalkasette |
<Chinese>万能箱 |
<German>Unterflurkanal |
<Chinese>底下线路 |
<German>Unterkonstruktion |
<Chinese>分结构 |
<German>Unterz黦e |
<Chinese>横梁 |
<German>Verarbeitungsvorschriften der Systemhersteller |
<Chinese>系统制造者的加工规定 |
<German>Verbindung |
<Chinese>连接 |
<German>Verb鋘de |
<Chinese>铁箍 |
<German>Verglasung |
<Chinese>玻璃 |
<German>Verlegesysteme |
<Chinese>铺设系统 |
<German>Verlegung |
<Chinese>铺设 |
<German>Verriegelung |
<Chinese>锁 |
<German>Verschattung |
<Chinese>遮阳 |
<German>Verteiler |
<Chinese>配电器 |
<German>Verteilerschrank |
<Chinese>配电柜 |
<German>Vertikal-Kr黰mer E躃 |
<Chinese>垂直弯管 |
<German>Verwendung von Mehrscheiben-Isolierglas |
<Chinese>多层绝缘玻璃 |
<German>Volkswagen Beijing Center |
<Chinese>驻京大众汽车中心 |
<German>Vorschrift |
<Chinese>规定 |
<German>Wand |
<Chinese>墙壁 |
<German>Wandscheiben |
<Chinese>墙面垫片 |
<German>Werkstatt |
<Chinese>车间 |
<German>Werkstoffe |
<Chinese>材料 |
<German>Windlasten |
<Chinese>风负荷 |
<German>W鋜meschutz |
<Chinese>保温 |
<German>W鋜meschutz im Hochbau |
<Chinese>高层建筑的保温 |
<German>Zubeh鰎 |
<Chinese>配件 |
<German>Zus鋞zliche Technische Vertragsbedingungen |
<Chinese>附加技术合同条件 |
<German>allgemein |
<Chinese>一般 |
<German>angebotene |
<Chinese>提供的 |
<German>auflegen |
<Chinese>铺设 |
<German>ausgef黨ren |
<Chinese>完成 |
<German>bauaufsichtliche Zulassungen |
<Chinese>建筑监理许可 |
<German>beachten |
<Chinese>遵守 |
<German>beidseitig |
<Chinese>双面的 |
<German>ber點ksichtigen |
<Chinese>考虑 |
<German>ca |
<Chinese>大约 |
<German>cm |
<Chinese>厘米 |
<German>einzukalkulieren |
<Chinese>将……计算在内 |
<German>entsprechen |
<Chinese>与……相符 |
<German>erfolgt |
<Chinese>根据 |
<German>erforderlich |
<Chinese>需要的,不可缺的 |
<German>externe |
<Chinese>外部 |
<German>fenstert黵en |
<Chinese>窗户门 |
<German>gelten |
<Chinese>适用 |
<German>geschwei遲 |
<Chinese>焊接的 |
<German>gesondert |
<Chinese>单独的 |
<German>grunds鋞zlich |
<Chinese>原则上,基础上 |
<German>hor |
<Chinese>属于,包括 |
<German>horizontale |
<Chinese>水平的 |
<German>innenliegend |
<Chinese>内置的 |
<German>liefern |
<Chinese>提供 |
<German>mm |
<Chinese>毫米 |
<German>schrauben |
<Chinese>螺栓 |
<German>senkrecht |
<Chinese>垂直的 |
<German>sonstige |
<Chinese>其它的 |
<German>s鋗tliche |
<Chinese>都 |
<German>technisch |
<Chinese>技术的 |
<German>technische Lieferbedingungen |
<Chinese>技术供货条件 |
<German>verg黷et |
<Chinese>计算 |
<German>vertr鋑lich |
<Chinese>相容 |
<German>verzinken |
<Chinese>镀锌 |
<German>z.B |
<Chinese>比如 |
<German>zul鋝sig |
<Chinese>允许的 |
<German>zus鋞zlich |
<Chinese>附加的 |
<German>謋fnungen |
<Chinese>开口 |
<German>鰎tliche Bau黚erwachung |
<Chinese>当地监理部门 |