ÓàϾ |
leisure time |
| ÈÕ¹âÔ¡ |
sunbathing |
ÉçÍÅ¡¢Õþµ³ÎªÄ³Ò»Ìض¨Ä¿µÄÕÙ¿ªµÄ´ó»á |
a convention |
| ÕýʽµÄ»áÒ顣רҵÐԵġ¢Ñ§ÊõÐÔµÄרÃÅ»áÒé¡£ |
conference |
¹ú¼Ê»áÒé |
international conference |
¿¼²ìÂÃÓÎ |
a study tour |
| »ÄÒ° |
wilderness |
| ÌìÈ»¹«Ô° |
a wilderness park |
| ¿Õ¼Ü»¬³µ |
chairlift |
| ¿ÆÂÞÀ¶à£¬ÃÀ¹úÖÝÃû |
Colorado |
| Óδ¬À¸¸Ë |
the rail of a cruise ship |
| ¼ÓÀձȺ£ |
the Caribbean |
| ¶ÔÖÁ¹ØÖØÒª |
vital to |
| »ñµÃÀûÈó |
make a profit |
| ¹ÜÏ½Çø |
jurisdictions |
| Íâ»ãÊÕÈë |
the foreign exchange receipt |
| ˰ÊÕÊÕÈë |
tax receipts |
| ×ÜÊý |
the sum total |
| ÊÕÈë³ËÊý |
income multiplier |
| Ö»ÏÞÓÚʵ¼Ê²Ù×÷µÄ¶¨Òå |
narrow operational definitions |
| Êý¾Ý¿â |
database |
| ȨÍþ»ú¹¹ |
angust bodies |
| ¹ú¼ÊÁªÃË |
the League of Nations |
| ÁªºÏ¹ú |
the United Nation |
| ÊÀ½çÂÃÓÎ×éÖ¯ |
the Word Tourism Organization[WTO] |
| ¾¼ÃºÏ×÷Óë·¢Õ¹×éÖ¯ |
the Oorganization for Economic Cooperation and Development[OECD] |
| ´ïµ½Í³Ò» |
¡arriving at a consensus |
| ¹ú¼ÊÂÃÓÎͳ¼Æ»áÒé |
the Inernationl Conference on Travel and Tourism Statistics |
| ä×Ì«»ª |
Ottawa |
| ÁªÍ³¼ÆÎ¯Ô±»á |
the United Nation Statistical Commission |
| ¹ú¼ÊÂÃÓÎ |
international tourism |
| Èë¾³ÂÃÓÎ |
inbound tourism |
| Œç¾³ÂÃÓÎ |
outbound tourism |
| ¾³ÄÚÂÃÓÎ[Ò»¹ú¾ÓÃñÔÚ±¾¹úÄÚÂÃÓÎ] |
internal tourism |
| ¹úÄÚÂÃÓÎ[¾³ÄÚÂÃÓμÓÉÏÈë¾³ÂÃÓÎ] |
domestic tourism |
| [¹ú¼Ò¼¶ÂÃÓÎ[¾³ÄÚÂÃÓμÓÉό羳ÂÃÓÎ] |
national tourism |
| [ÃÀ¹ú]¹úÃñÂÃÓε÷²é |
The National Travel Survel |
| ÃÀ¹úÂÃÓÎ×ÊÁÏÖÐÐÄ |
theU.S.Travel Data Center |
| Íù·µÂÃÓÎ |
round trip |
| ¿É×·Ëݵ½,¿ªÊ¼ÓÚ |
harks back to |
| ÑÇÀïɽ´ó |
Alexander the Great |
| ´óÂÃÓÎ |
the "Grand Tour" |
| ³ÖÐø |
span |
| µÍµØ¹ú¼Ò |
Low Countries |
| ÍÐÂí˹.¿â¿Ë |
Thomas Cook |
| »¬Ìú¬ս¶·½áÊøÁËÄÃÆÆÂ×Õ½ÕùÒ»Äêºó |
1 year after the Battle of Waterloo ended the Napeonic wares |
| Ðܱȵà |
Suhumpeter |
| ¬¿ËË÷ |
Luxor |
| °ü¼ÛÂÃÓÎ |
package tours |
| ÕâЩÈË×ܵÄÀ´Ëµ¾¼Ã×´¿öÒ»°ã |
who were ,generally,of modest |
| ¾ºÕù |
fray |
| ÍÐÂí˹.¿â¿Ë¸¸×Ó¹«Ë¾.³ÉÁ¢ÓÚ1865Äê. |
Thomas Cook and Son |
| ÏàµÈ |
was equated with |
| ¸¥À»ùÃ×¶û.À××È |
Vladimir Raitz |
| ¹ºÂòÁ¦ |
purchasing power |
| Íâ¼Ó,¼ÓÉÏ |
coupled with |
| ´øÐ½¼ÙÈÕ |
paid holidays |
| ´óÖÚÂÃÓÎ |
mass tourism |
| ´óÖÚÐÔ.¹æ·¶ÐÔºÍÍÅÌå°ü¼ÛÖÆ |
mass,standardized and rigidly packaged |
| °ü»úº½°à |
charter fights |
| ´¹Ö±ºÏ²¢ºÍˮƽʽ½áºÏ |
vertical and horizontal integration |
| º½ÏßµÄͷ¢¶ÏµØÖк£ |
airline oligoplies |
| µØÖк£ |
Mediterranean |
| Êг¡Ï¸·Ö |
market segmentation |
| °´ÒªÇóÌṩµÄ·þÎñÏîÄ¿ |
diagonal integration |
| Ö÷ÒªÐÎʽ |
customized services |
| ¸üÓл·±£»¤Òâʶ |
more green |
| ¹Ì¶¨ÏÂÀ´,È·Á¢ |
takes hold |
| ¹æÄ£¾¼Ã |
scaleconomies |
| ·¶Î§¾¼Ã |
scope economies |
| ÊÊÓ¦ |
geared to |
| ÌØ±ð·þÎñÏîÄ¿ |
tailor-made services |
| ÔÚ²»Í¬µÄÍ£¿¿¸Û |
at the various ports of calls |
| Êܵ½µçÄÔÍþÁ¦Ó°Ïì |
then been exposed to the power of computers |
| ÊÊÓÃÓÚ¾ÉÂÃÓκÍÐÂÂÃÓÎ |
holds for old and new tourism |
| ÊÀ½çÂÃÓÎ×éÖ¯ |
the Word Tourism Organization[WTO] |
| Î÷°àÑÀÂíµÂÀï |
Madrid.Spain |
| ÄܽøÈë,ÄÜʹÓà |
access to |
| ÂÃÓξӪÉÌ |
tourist operators |
| ÊÀ½çÂÃÓÎ×éÖ¯ÖÂÁ¦ÓÚ·¢Õ¹ÂÃÓÎÒµ |
WTO concentrates on the informed promtion of tourism |
| е÷ |
harmonize |
| °ïÖú½â¾ö¹ú¼ÊÂÃÓÎÒµÖеÄÕù¶Ë |
fosters settlement of international technical tourism disagreements |
| ×÷Ϊ¹ú¼ÊÐÅÏ¢ |
as an international clearinghouse for information |
| ¶Ô¹ú¼Ò¼¶ÂÃÓÎ×éÖ¯µÄ»î¶¯ÊÇÓаïÖúµÄ |
that would be of use to national tourist organizations |
| ³ö¾³Ö¤Ã÷ |
police registration |
| ±ß¾³ÊÖÐø |
frontierer formalities |
| ¹ú¼Êº½¿ÕÔËÊäлá |
theInternational Air Transport Association[IATA] |
| º½¿Õ¹«Ë¾ |
air carriers |
| ÔË»õµ¥ |
waybills |
| ÐÐÀîµ¥ |
baggage checks |
| ÊÇÕþ¸®µÄÖØÒª¸½Êô»ú¹¹ |
an important adjunct to government |
| É󶨹¤×÷ |
accreddition services |
| ¹ú¼ÊÃñº½×éÖ¯¼ò³ÆICAO |
the Inernationl Civil Aviation Organization |
| ǩԼ¹ú |
contracting countries |
| ¾¼ÃºÏ×÷Óë·¢Õ¹×éÖ¯ |
the Oorganization for Economic Cooperation and Development[OECD] |
| ¸ù¾Ý |
in accordance with |
| ̫ƽÑóÑÇÖÞÂÃÐÐлá,¼ò³Æ''Ì«ÑÇÂÃÐ'' |
the Pacific Asia Travel Association |
| ´Ó¡ÑÝ±ä¶øÀ´ |
evolved out of |
| ¹ú¼ÊÁªÃËͳ¼Æ×¨¼Ò |
the Committee of Statisticai Experts of the short-lived League Nations the Committee of Statistical Experts of the League Nations |
| Ã÷È·Ìá³ö²»°üÀ¨ |
excluded by direct reference |
| ÔÚ;ÖÐ |
en route |
| ¹ú¼ÊÁªÃË×éÖ¯¹Ù·½ÂÃÓÎ×éÖ¯ÁªÃË |
the International Union of Official Travel Organizations[IUOTO] |
| ¹ý¾³ÂÃÓÎÕß |
transit travelers |
| ºÏ¹úÔÚÂÞÂíÕÙ¿ªµÄ¹ú¼ÊÂÃÓλáÒé |
the 1693 Conference on International Travel and Tourism |
| ר¼Òͳ¼Æ |
Expert Statistical Group |
| ÁªºÏ¹úóÒ×Óë·¢Õ¹´ó»á |
the United Ntions Conference on Trade and Development |
| ¶«¼ÓÀձȺ£ |
the East Caribbean Common Market |
| ¼ÓÀձȹ²Í¬Ìå |
the Caribbean Community |
| ¶«¼ÓÀձȹ²Í¬Êг¡ |
in the caoacity of |
| ¶ÌÔÝÍ£Áô |
a lay-over |
| ·ðÂÞÂ×Àï´ï[ÃÀ¹úÖÝÃû] |
Florida |
| °²´óÂÔ |
Ontario |
| ºÉÀ¼ |
the Netherlands |
| ±ÈÀûʱ |
Belgium |
| ¿ÉÒÔËæÒâÖ§ÅäµÄ¾»ÊÕÈë,Ö¸¿Û³ýÄÉ˰.Éç»áÏû·Ñ¶òÆÃÀµ¼°ÈÕ³£Éú»î±ØÐëÏû·ÑÖ®ºóËù |
net discrtionary incomes |
| ÕâÀïÖ¸Óй¤×÷ºó,ְλµÄÌáÉý |
resultant prom |
| ¼ÓÀձȺ£»òÔ¶¶« |
Caribbean or Far East |
| ¼ÒÍ¥ÉúÃüÖÜÆÚ |
the life cycle of the family |
| סËÞºÍÆäËû¸¨ÖúÉèÊ© |
accmmodation and support facilities |
| ÂÃÐз½Ê½ |
the mode of travel |
| ¾¡ÇéÏíÊÜ |
indulge in |
| ÀëÂÃÓξ°µã½Ï½üÇÒ½øÈë·½±ã |
The relative proximity and easy eccess to resorts |
| ÏúÊÛÃλà |
delers in dreams |
| ÓëÆä˵ѰÇóÈçºÎÂú×ãÕâЩÐèÇó¸ÐÐËȤ |
is not interester so much in a person's needs as in how that person seeks to satisfy those needs |
| ÐèÇó²»×ã |
need deficiencies |
| µØÖк£ |
Mediterranean |
| ƽºâ |
homeostasis |
| ×îÖÕÄ¿±ê |
end objective |
| Éè¼Æ³ÇÊÐ,»¨Ô°µÈ] |
lay out |
| ÂíÆäÂåµÄÐèÇó²ã´Î´Îģʽ |
Maslow's hierarchy of needs model |
| Ñ¡Ôñ |
opt for |
| ·þ´Ó,ÌýÈÎ |
submit to |
| ¿´×÷ |
in light of |
| ÓÅÏÈÔ¸Àí |
the idear of prepotency |
| ÔÚ¡·½Ãæ |
in that |
| ÓªÏúѧµÄÊõÓï |
the jargon of marketing |
| È¡¾öÓÚ |
be dictated by |
| ¸¨Öú·þÎñ |
the support services |
| ÎÄ»¯ÂÃÓÎ |
cultura vist |
| ×îÖØÒªµÄ |
be of prime impirtance |
| µÂ¹úÎ÷ÄÏÂÃÓÎÊ¥µØ |
Oberammergau |
| µÂ¹úÎ÷°Í·¥ÀûÑÇ-³ÇÕò¡£µÂ¹úÖøÃûÏ·¾ç¼Òº£¸ñ |
Bayreuth |
| ½ÌÓýÂÃÓÎ,ÐÞѧÂÃÓÎ |
educational visit |
| ÁÔÆæÂÃÓÎ |
exotic and unusualholiday |
| ³öÊÛ,Ìṩ |
on offer |
| Èç¹û |
provided |
| Ó롱¾ÖÊÉÏÒ»Ö |
in charactater with |
| ±»¡ËùµÖÏú |
balanced by |
| È«²¿,ËùÓеÄÈË |
all and sundry |
| ÕäϡֲÎïºÍ¶¯Îï |
rare flora and fauna |